Sunday, April 18, 2010

Inmortalizar

Voy a desmaterializarte. A arrancarte del tiempo y el espacio. Voy a hacerte parte de la eternidad, por lo menos hasta que yo deje de ser. De ahora en adelante no te moverás, no te corromperás, no te inmutarás. Eternidad. Inmaterail. Inmóvil.

Saturday, April 17, 2010

Astromelias

"Hay que tomar mucha agua, como dos litros diarios" dijo seriamente cuando le serví un vasito de agua del garrafón de la cocina. A mi no me gusta tomar agua. Sentirla sobre mi piel es una sensación mágica, revitalizante. Verme sobre sus espejos me da la confianza de que sigo ahí. Escucharla me hace dormir en paz. El agua me gusta. Me encanta. Siempre y cuando no tenga que ver dentro de mí.

Otro día, me sorprendió y vino con un ramo de florecitas blancas en la mano. Astromelias. Un manojo enorme de botones oscuros que prometían convertirse en bellezas delicadas y naturales. Pronto las puse en el florero verde y, para que florecieran, las puse en agua, casi hasta los bordes.

Los días pasaban y poco a poco cada una de las florecitas asomaba sus pecas, sus pétalos pulcros o los que tenían rayas rosadas. Con tiempo fueron convirtiéndose en una nube fresca que bailaba con mis suspiros, todos blancos, por supuesto. El florero verde estaba orgulloso de su contenido y yo de mis flores, sus flores.

Las flores eran hermosas, fuertes y llenas de inocente vida coqueta. Pero no eran como todas las demás, ellas tenían (o mejor dicho: hacían) algo peculiar: todas las mañanas el florero amanecía seco, y todas las mañanas lo volvía a llenar hasta los bordes. A la mañana siguiente el agua se había vuelto a extinguir y el proceso se repetía una y otra vez. Y, con forme el agua se acababa, más florecitas estiraban sus pétalos frágiles, mientras las demás se llenaban de esa vida que llena mi habitación, que las hace decir recuerdos, que me hacen despertar con una sonrisa y dormir con una ilusión.

A mí no me gustaba tomar agua. Pero a mis flores, sus flores, sí. Al fin y al cabo, las cosas se parecen a su dueño.

Monday, February 01, 2010

Psicodelia

Estiro un brazo y siento el verde debajo de mí. El otro brazo siente envidia, y hace lo mismo, pero dentro del agua de la fuente que brinca y corre delicadamente, haciendo sonidos, como si un millón de cuentas coloridas de cristal cayeran sobre las gradas de piedra. Las nubes sobre mí se mueven, suaves y haciendo espirales entre ellas, poco a poco, con forme abro los ojos, dejan atrás el blanco y se visten de amarillo y verde, anaranjado y rosa, sobre el mismo fondo azul que al mismo tiempo se mueve, respira. Yo también dejo el blanco, desde los ojos se esparce el color y la sensación que a veces refresca y a veces es cálida. Mirando al sol que baila de frente y me sonríe, sugerente. Mi piel adopta los colores del pasto, del agua, de las cuentas, de las nubes, y me pelo serpentea lento. Colores que huelen a hierba y flor, a tierra mojada cuando llueve, a manantial cristalino.

Sunday, January 10, 2010

Experiencias

" Termina el Otoño. Las calles de la ciudad se cubren de hojas secas. La tierra suelta un aroma distinto, como si presintiese la muerte y no su resurrección de primavera. Las aves emigran al sur. Al atardecer cruzan la ciudad junto al lago. Arde el sol poniente en las ventanas de los edificios más altos. Cegados ante el resplandor mucho pájaros se estrellan contra los cristales y caen muertos en las aceras. Otros quedan malheridos. A menudo la agonía termina entre afiliados despojos en el basurero municipal o entre las llamas de los incineradores.

Todas las noches Jack recorre las calles en busca de aves caídas. Arroja los cadáveres en un costal, para después sepultarlos en su jardín, y pone en cajitas forradas de algodón a las aves que encuentra aún con vida. Su departamento está lleno de pájaros en distintas fases de convalecencia. Algunos se entrenan para recobrar la facultad del vuelo. Otros apenas dan pasos inciertos. Jack los cura, los cuida y alimenta. En medicamentos, alpiste, vitaminas, en mantener el sitio limpio y a una temperatura adecuada, gasta cuanto obtiene como redactor en una agencia publicitaria.

No hay en su casa más aparatos eléctricos que las incubadoras y una radio utilizada para enterarse del clima. Los únicos libros son de ornitología y veterinaria. Para Jack significa una tragedia la muerte de un pájaro que ha llegado vivo al refugio. Ocurre pocas veces: Jack es dueño de un talento médico natural y la práctica le da un destreza incomparable. El suyo es el amor perfecto: no exige retribución, correspondencia, aplauso ni alabanza. Lo hace feliz abrir la ventana y dejar que las aves reanuden el vuelo rumbo al sur para salvarse del invierno.

Hoy la temperatura ha descendido a cero. Jack sobrevuela la ciudad sobre al lago. En el aire más alto encuentra una dicha desconocida aquí abajo. Al final sabe que son el júbilo y el poder de los pájaros, sentimientos tan opuestos a la angustia y la indefinición de los seres humanos. Quiere decir algunas palabras: sólo gorjeos brotan de su pico. Su amor al fin lo ha convertido en el objeto amado. Pero el sol muriente lo enceguece. Jack va a estrellarse en el pavimento. Sólo por las plumas será posible reconocer su cadáver."

Pacheco José Emilio, La sangre de Medusa, en Cuentos para niños, Ed. Trillas, México, 1973.

Wednesday, December 30, 2009

Y así termina

1. Clases de baile de primera clase, Robert Jeantal es quien tuvo la idea.
2. Desde el balcón vimos el mar, rabioso rugía emocionado; tratando de alcanzarnos.
3. En el cielo nos dimos cuenta de que no fuimos los únicos que llenaban sus copas con las estrellas de colores que caían del cielo, algunas para alcanzar el mar lentamente, silbando y festejando. La Luna también también cenó sonrisas.
4. Luego de largas miradas cierro los ojos, siento todo una vez más, lo saboreo, lo disfruto y, finalmente, lo dejo ir. Llena de gusto espero, desdoblada, lo que viene.

Tuesday, December 22, 2009

She's back

-¿Ya se fueron?
"Creo que sí, no veo ninguna"
-¿Abrimos ya?- extremadamente ansiosa.
"¿Estás lista?"
- Sí.
"¿Segura? Para que funcione debes estarlo por completo."
-Sí, lo estoy. ¡Abre!

Y muy lentamente fue entrando la luz blanca otra vez, la puerta rechinaba de alegría y la niña dio un paso al frente. De la mano de Kube. Sonriendo secó una lágrima tan dulce que parecía miel cristalina y volvió la claridad.

Primera de Brucilla y Kube, luego de tiempo reparando en la oscuridad.

Wednesday, December 09, 2009

Baladí

Ya hubo Crème Brûlée, ya hubo crepas de todos estilos, ya hubo postres y también una que otra delicia salada, y ahora llega el invierno y la cocina se llena de clavo y nuez moscada. Lo que sigue son cientos estrellas bien horneadas. Astros no tan pequeños y de color bronceado, unas más que otras. Lo que llama la atención es que, a pesar de la vainilla, no ha habido ni una sola peca, lo que hay ahora son lunares. De vez en vez salen del horno con uno o dos puntos coquetos en sus extremos. Hubo una atrevida que lo llevaba en el centro, orgullosa de portar la marca que la especie que llena la casa de recordatorios invernales había dejado. El detalle de los lunares no es baladí, francamente hay muy pocas galletas que se atreven a mostrarlos después de pasar por el calor. Las mías no son así, las mías tienen, cada una, una diferencia, las mías son únicas entre sí, las mías son arrogante a veces, y muchas otras necias y lentas, pero al fin y al cabo son invernales, frías por fuera y cálidas por dentro. Y, ahora, tienen lunares con olor a clavo y nuez moscada. 

Tuesday, November 24, 2009

November rain

So never mind the darkness
[...]
'Cause nothing lasts forever
even cold November rain.
-Guns & Roses

Me ha sorprendido con uno de los regalos más lindos del año. Lluvia. En pleno noviembre. cuando el frío ya llega junto con los cielos azules y despejados. El sol ya no tiene dónde correr y las sombras se han vuelto gélidas. Poco a poco las nubes se despiden, pero no esta noche. Así como quien no quiere ser descubierto se acercaron hasta mi ventana y fueron dejándose caer poco a poco. Muy suavecito. Gotitas de agua helada que mojaron las hojas de los árboles una vez más. Todo en la oscuridad de la noche, para que fuera una verdadera sorpresa. De esas que me estremecen la piel y me hacen sonreír hasta las lágrimas. Lluvia en noviembre. Noviembre helado que dejó que el agua se despidiera de mí, una vez más. Besando mis dedos a través de la ventana y una que otra vez en la mejilla. Porque esta despedida no fue una triste, sino todo lo contrario. Me llovieron besos que me acompañan para soportar el invierno. Mi lluvia de noviembre.

Ío, Europa, Ganímedes, Calisto y los Sky Scouts

La Plataforma, 8:30 pm.

Acaba de anochecer en rojo. Las coordenadas son altas todavía, no hay necesidad de elevarnos. De nuevo solamente somos tres elementos. No hay necesidad de capuchas. El segundo instrumento erguido en el suelo. Esperamos. Cielo completamente despejado, aún claro. Poca luz desde la superficie y en la mira aparece el satélite. A un día de cuarto creciente. Detalles: luminosos, demasiada luz para ubicarlos todos. Movimiento: rápido, pero alcanzable. Cambio de objetivo. Nuevo objetivo: Júpiter. Y cuatro satélites más. Descripción: las cuatro alineadas, casi se pueden trazar las órbitas. Belleza.

Misión: Cumplida.
Resultado: Reforzamiento del resfriado, nuevas coordenadas ubicadas, segundo instrumento desempolvado.

El cuarto, 11:50 pm.

Ahora duermo con cinco Lunas. Cada una me mira de una manera distinta. Pero todas saben lo que hay. Miran desde arriba, sin bajar. Ellas son Lunas, no estrellas. No conceden, nada más miran. En silencio.

Misión: Incompleta.
Resultado: Medio sueño interrumpido.

FIN DE REPORTE
-S.S.3

Friday, November 13, 2009

Mut


Desde el suelo quebrado, quebrado. Con la piel cuarteada y ensangrentada, los huesos deshechos y la cabeza dando vueltas, abre los ojos hinchados y salados. Apenas los abre, no tiene las fuerzas, pero lo hace y por esa rendija entra un rayo de luz blanca. Una luz suave, amigable, que sana. Y poco a poco las nubes en su cabeza le permiten darse cuenta de que toda esa oscuridad que sentía envolviendo su ser no era más que interna. Aferrado a esa mota de luz se esfuerza por abrir más y más los párpados amoratados. Lo logra y duele. Pero aquella luz va calentando poco a poco la parte de atrás de su mente, ordenando y disolviendo el humo que dentro se arremolinaba. Así sabe qué es lo que ha de hacer, y cómo ha de hacerlo. Levantarse. Con dificultad mueve un brazo y apoya la mano temblorosa en el suelo. Las punzadas son intensas. Acto seguido apoya el otro brazo. El dolor se vuelve insoportable. Luego dobla una rodilla con un grito que queda atrapado entre sus dientes apretados y pisa con fuerza. Siente cómo todos sus músculos se adormecen y amenazan con tumbarlo una vez más, pero no. No esta vez. Ahora se pone de pie. Dejando ese dolor atrás, dejando esas pesadillas oscuras en el concreto cuarteado. Ahora se levanta, solo y de una buena vez, de un jalón. Y levanta la cara. Y mira la luz de frente.

Wednesday, November 11, 2009

El día de los deseos (11 del 11)

Antes de desear hay que saber...

a) Los deseos no se cuentan; si lo haces entonces no se vuelven realidad. Yo creo que es porque son tímidos, pero no puedo estar segura. Una vez que los cuentas se esconden, ya no quieren manifestarse, nada más no se cumplen. Por eso es que hay que tener cuidado y mantenerlos en secreto, hasta que se cumplen. Y una vez que ya están ahí hay que decirlo. Aunque sea a uno mismo, porque los deseos, además de tímidos, son orgullosos. Hay que saberlos tratar.

b) Muchas veces no se cumplen, muchas veces se cumplen pero los olvidamos. Otras veces nos arrepentimos de haberlos hecho y también podemos hacerlos realidad nosotros mismos. 

c) El miedo los estropea, los pudre, los ceba.

Ahora sí, para desear:

1. Cerrar los ojos.
2. Respirar hondo.
3. Desear.
4. Guardar el deseo en un lugar seguro.
5. Esperar, con paciencia y con fe. Esperar haciendo lo posible para cumplirlo. Esperar sin olvidar. Esperar.

Saturday, November 07, 2009

Gracias Mr. S.

Me gusta la Luna, casi tanto como el Mar, solo que él es mío y yo suya. Y de la Luna no soy más que una flor.

Gracias Mr. S.

Friday, November 06, 2009

Red as strawberries in summertime

"I understand feeling as small and insignificant as humanly possible, and how it can actually ache in places that you didn’t know you had inside you […] and after all that, however long all that may be, you’ll go somewhere new and you’ll meet people who make you feel worthwhile again, and little pieces of your soul will finally come back. And all that fuzzy stuff […] will eventually begin to fade."

-Iris, T.H.

Abres un ojo, luego de una noche larga y salada, y miras el reloj para darte cuenta de que es tarde. Pero no importa. el resfriado no te deja respirar bien, y el frío roza tu nariz, sonrojándola un poquito. La rosa roja de la mesita noche te sonríe pero no quieres dejar las blancas sábanas atrás. Todavía no, aún hay tiempo. Hoy no irás a trabajar, ni a clases. Ta darás un baño con olor a coco y vainilla, que lave todo lo que hubo la noche anterior. Y saldrás tan blanca como el cielo afuera. En la mesa te espera una taza roja, humeante y dulce. Todo está bien. Finalmente, calzas tus pantuflas nuevas y observas con cuidado cada segundo que te espera, lleno de espuma suave, de suspiros verdes, de flores blancas, de gente y de abrazos, de fresas en la nieve, de piano y estrellas. De deseos que sí harás. 


Tuesday, November 03, 2009

She's gone

"¿Por cuánto?"
-Hasta que cierre los ojos sin pesadillas.
"Siempre las tendrás"
-Entonces hasta siempre. Ven.
"Vamos."

Cerró la puerta con trabajos, cerró las ventanas y luego las cortinas. Se sentó, without dry cheeks. Se anudó en sí misma y calló, estremecida por dentro y helada por fuera.

-Última de Brucilla y Kube, antes de que cerrara la puerta verde y los enormes ventanales de luz, con un suspiro hondo y filoso. Que le duele, y a Kube también.

Tuesday, October 27, 2009

NKbNb

Soy un pez.
No soy una salamandra.
Soy lunares.
No soy pecas.
Soy verde.
No soy amarilla.
Soy cristal.
No soy madera.
Soy.
No soy.

Contradicción.

Saturday, October 17, 2009

Buenos días

Como tres veces cada semana, cerré la puerta tras de mi con el cielo todavía oscuro. Dejando mi respiración visible a mi paso y abotonando mi abrigo con una mano, abrí la puerta con la otra y entré en el auto. Me estremecí, intenté lucir más despierta y encendí los motores para luego arrancar tomando el mismo camino hacia el mismo lugar. I won't shiver in the cold. I won't let the shadows take their toll. I won't cover my head in the dark, and I won't forget you when we part. En uno de mis despistes matutinos, miré al cielo. Estaba oscuro, pero en medio de esa negrura se asomaba una despedida llena de alegría, llena de luz. Una sonrisa apenas marcada, como una línea que abría paso a la luz entre esa fría penumbra. Y, acompañándola, una gotita que desprendía casi el mismo brillo. I won't heal given time. I won't try to change your mind. I won't feel better in the cold light of day, but I wouldn't stop you if you wanted to stay. Una despedida llena de esperanza, llena de anhelos y de deseos esperando ansiosos por cumplirse. Levanté la mirada y le devolví la sonrisa, llena de luz, blanca. Collapse the light into earth.

 

El camino siempre es muy largo, pero no cuando voy acompañada, y mucho menos cuando se trata de una sonrisa que luego me hace un sorpresivo regalo. Brosandi. Hendmust í hringi. Höldmust í hendur. Allur heimurinn óskýr nema þú stendur. Con forme los segundos se escurrían por el parabrisas casi empañado, el cielo cedía y diluía su profunda oscuridad ante la luz del día. Una luz ligeramente coloreada de azul, de rosa, de verde y amarillo. Rennablatur. Allur rennovotur. Engin gúmmístígvél. Hlaupandi inni í okkur. Vill springa út úr skel. Los colores eran casi inseparables unos de otros, pero el tiempo los fue definiendo, les fue dando intensidad a cada uno. Entró el naranja, el rosa mexicano, el azul turquesa y la sonrisa seguía ahí. Vindurinn, og útilykt af hárinu þínu. Eg anda eins Fast og ég get, með nefinu mínu. No me dejaba sola, ni ella ni la peca de luz que brillaba a su lado. A mi lado. Colores que me recibieron con un abrazo cálido, lleno de tranquilidad. Lleno de paz. Hoppípolla. Í engum stígvélum. Allur rennvotur (Rennblatur). Í éngum stígvélum. Og ég fæ blóðnasir. En ég stend alltaf upp.

---

Fuentes:

1. Viernes 16 de Octubre de 2009

2. Collapse the light into Earth, Porcupine Tree

3. Hoppipolla, Sigur Ros


Traduccion:

Smiling

Spinning round and round

Holding hands

The whole world a blur

But you are standing

 

Soaked

Completely drenched

No rubber boots

Running inside us

Want to erupt from a shell

 

The wind

An outdoor Shell of your hair

I breathe as hard as I can

With my nose

 

Jump into puddles

With no boots on

Completely drenched (soaked)

With no boots on

 

And I get a nosebleed

But I always stand up.

Wednesday, October 14, 2009

Caminata en la Luna (con Converse verdes)

A: No se puede caminar sobre la Luna con Converse verdes, por la falta de gravedad, por la falta de atmósfera, por los rayos ultravioleta y por los gama.
H: Sí se puede, no veo por qué no. ¿Qué tiene la gravedad?
A: Haría que mis pies, y mis Converse verdes se desintegraran
H: Entonces, ¿sería como si fueras caminando y en eso dejas en el camino un dedo, luego la suela y así?
A: No, todas las partículas se separarían.
H: Caray, cuánta imaginación tienes. Yo no le veo ningún problema.
A: Pero aún así, no se puede.
H: Pa' mi que sí.

DESPUÉS

A: Cambié de opinión. Los Converse verdes son estupendos para una caminata en la Luna. 

Monday, October 12, 2009

Un regalo

No la canto, no tengo voz para eso. Pero sí la escucho y reacciono. Recordando, invitando, esperando, suspirando y con la piel erizada. Los ojos me brillan y cierro los ojos para escuchar las hojas que revientan bajo los Converse verdes. Verdes, por supuesto. Ahora me siento frente a la mesa, sucia y cubierta de naturaleza muerta que colorea todo de ocre y amarillo. Sigo escuchando, y mi alma la canta, ahí si hay buena voz para eso. Incluso la baila. Yo te invito, te espero, te suspiro, te recuerdo.


Come sit at the table
under October's able skies

Once we'd seen eye to eye
I'd known that I'd pass you by
and I tried

The bells chime
seven times
completed at nine
the world moves slower I find

No, but I
learned of time
by your hands

And in shadow water's end
I learned not to swim,
but to lie
I wait for mountain
in twenty-two third hour
I insist on doubt
we're already laying on the grass
the grass

-Beirut.

Sunday, October 11, 2009

No-despedidas

"No entiendo por qué te molesta tanto."
-Porque quiere decir que no importo, demuestra mi invisibilidad.
"Puede ser que iba distraído, o que haya estado ocupado."
-No importa, siempre hay maneras de contestar una despedida. Aunque sea después.
"Siempre las hay."
-Cuando alguien que importa simplemente desaparece, da media vuelta en silencio, sigue de largo sin mirar, parte el corazón. Porque es importante.
"Es importante."
-Buenas noches. Adiós. (Con un suspiro hondo y entrecortado)
"Buenas noches, que descanses." (Comprendiendo muchas cosas)

Y Kube apagó las luces, como de costumbre, y acarició su mejilla. Ella sumida en la melancolía que le arrebató el sueño, esa y muchas otras noches

Wednesday, October 07, 2009

La verdad

Yo no quiero tiempo vacío. No quiero comida sin postre. No quiero brazos cruzados sobre sí mismos. No quiero juegos irreales. No quiero temores. No quiero respuestas cortas. No quiero ausencias. No quiero piropos. No quiero faltas. No quiero olvidos. Ni tampoco olvidar. No quiero hastío. No quiero sequía. No quiero sol sin cielo azul. No quiero silencios vacíos. No quiero delfines. No quiero formalidades. No quiero miedo. No quiero soledad. No quiero amarillo. No quiero noches nubladas sin lluvia. No quiero invisibles. No quiero oscuridad repentina. No quiero incertidumbres. No quiero flores marchitas. No quiero platos sucios. No quiero puños cerrados. No quiero ojos secos. No quiero suposiciones. No quiero indiferencia. No quiero ventanas vacías. No quiero puertas cerradas. No quiero manos sueltas. No quiero dejar de suspirar. No quiero lunares sin dueño. No quiero luz artificial. No quiero.